DE / ES
PAJARICOS

(2011-2013 in Baden)

2011-2013

GRUPPE PAJARICOS (VÖGLEIN)


MARTA NADAL & CAROLINE CONRAD

Unser Ziel war es, eine Plattform für unsere Kinder zu schaffen, einen "Club" zum Austausch mit und für Eltern spanischer Einwanderer-Herkunft, die in der Schweiz leben.

Familien, die zu Hause Spanisch sprechen und ihren Kindern die Möglichkeit geben wollten, sich an einem anderen Ort in dieser Sprache auszudrücken. Gleichzeitig wollten wir den Eltern eine Plattform bieten, um Ideen auszutauschen, ihre Sprache und Kultur zu pflegen und mit Menschen in Kontakt zu kommen, die Einwanderung als gemeinsame Basis haben.

Wir haben beide mit unseren Kindern Mar und Andrea angefangen. Ein paar Monate später kamen die ersten Pajaric@s. Am Ende bildeten wir eine Gruppe von elf Müttern mit insgesamt 16 Pajaric@s und zwei Babys, die unterwegs waren. Eine wahre Geschichte der Überwindung, die uns beide mit Stolz, Freude und Dankbarkeit erfüllt.

Wir haben gesungen, gebastelt, getanzt, gelesen, gespielt und laut gelacht. Immer auf Spanisch und mit der großen Freude, uns bei unseren nächsten Treffen wiederzusehen.

Vielen Dank an alle Pajaricos, die uns vertraut haben.

Wir haben sehr schöne Erinnerungen an diese Zeit.

Karussell. Baden AG. Suiza.




NACH OBEN